Si vous avez suivi une formation de psychologue dans un pays autre que le Canada ou les \u00c9tats-Unis et que vous souhaitez obtenir l\u2019autorisation d\u2019exercer la profession de psychologue dans l\u2019un des territoires de comp\u00e9tence participants au Canada:<\/p>\n
\u00c9tape 1\u00a0: Cr\u00e9er un compte en ligne<\/a> Pour travailler comme psychologue au Canada, la premi\u00e8re \u00e9tape consiste \u00e0 cr\u00e9er un compte en ligne aupr\u00e8s de ICD, une division de CGFNS et \u00e0 soumettre votre dossier \u00e0 l\u2019organisme.<\/p>\n Entreprendre la d\u00e9marche pour pr\u00e9senter une demande <\/strong><\/p>\n Sur le site Web de l\u2019AOCRP, cliquez d\u2019abord sur le lien Demande\/Connexion\u00a0pour cr\u00e9er votre compte candidat. Avant de cr\u00e9er votre compte, lisez attentivement les Conditions d\u2019utilisation du site.<\/p>\n Pour cr\u00e9er votre compte en ligne, vous devrez\u00a0:<\/p>\n Pour remplir votre demande\u00a0:<\/p>\n Lorsque ICD aura re\u00e7u et confirm\u00e9 votre demande et votre paiement, vous recevrez un courriel indiquant votre num\u00e9ro d\u2019identification permanent ICD. Vous aurez besoin de ce num\u00e9ro pour imprimer les formulaires requis pour votre demande et pour vous tenir au courant du traitement de celle-ci. ICD vous informera de l\u2019information et des documents requis pour \u00e9laborer votre\u00a0Rapport consultatif.<\/p>\n Pour annuler votre demande\u00a0:<\/p>\n Vous devez transmettre deux preuves d\u2019identit\u00e9 directement \u00e0 ICD. Ces documents doivent \u00eatre des copies notari\u00e9es de documents originaux; elles doivent \u00eatre dat\u00e9es et tamponn\u00e9es, et porter votre signature.<\/p>\n C\u2019est en votre pr\u00e9sence que le notaire doit reproduire vos documents et les notarier \u00e0 titre de copies certifi\u00e9es conformes. ICD n\u2019accepte pas les documents originaux \u00e0 titre de preuves d\u2019identit\u00e9.<\/p>\n Au Canada, les copies notari\u00e9es doivent \u00eatre produites par un notaire public ou un avocat. Ailleurs, ces copi\u00e9s notari\u00e9es doivent \u00eatre produites par un agent approuv\u00e9 par l\u2019\u00c9tat. Cet agent doit apposer sur chaque document sa signature et son sceau officiel et doit affirmer par \u00e9crit qu\u2019il a vu les documents originaux, qu\u2019il les a reproduits, qu\u2019il certifie la conformit\u00e9 des copies, et qu\u2019il n\u2019a aucune relation de parent\u00e9 avec le candidat.<\/p>\n Vous devez assumer tous les frais associ\u00e9s \u00e0 la production de vos documents notari\u00e9s. Aucune copie d\u2019une preuve d\u2019identit\u00e9 expir\u00e9e ne sera accept\u00e9e. Au moins l\u2019un de vos documents doit comprendre une photo; ce document doit \u00eatre actuel et ne doit pas \u00eatre expir\u00e9.<\/p>\n Les documents avec photo suivants sont accept\u00e9s\u00a0:<\/p>\n Les preuves d\u2019identit\u00e9 suivantes, entre autres, sont \u00e9galement accept\u00e9es\u00a0:<\/p>\n Tout document original r\u00e9dig\u00e9 dans une langue autre que le fran\u00e7ais ou l\u2019anglais doit \u00eatre traduit par un traducteur agr\u00e9\u00e9 vers le fran\u00e7ais ou l\u2019anglais. Les traductions doivent \u00eatre envoy\u00e9es directement \u00e0 ICD par le traducteur. Vous devez assumer tous les frais associ\u00e9s \u00e0 la traduction.<\/p>\n Vous pouvez faire faire les traductions de trois fa\u00e7ons :<\/p>\n Toutes les traductions doivent comprendre :<\/p>\n ICD n\u2019acceptera pas les documents traduits par le candidat ou par une personne ayant un lien de parent\u00e9 avec le candidat. Toutes les traductions certifi\u00e9es doivent \u00eatre envoy\u00e9es par la poste \u00e0 CFGNS directement par le traducteur.<\/p>\n ICD confirmera que tous les noms figurant sur vos documents d\u2019identit\u00e9 sont les m\u00eames. Si tel n\u2019est pas le cas, vous devrez envoyer des documents suppl\u00e9mentaires expliquant pourquoi.<\/p>\n T\u00e9l\u00e9chargez ce formulaire \u00e0 partir de votre compte et imprimez-le. Vous devez envoyer le formulaire, que vous aurez dat\u00e9 et sign\u00e9, \u00e0 chaque \u00e9tablissement d\u2019enseignement postsecondaire que vous aurez fr\u00e9quent\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada dans le domaine de la psychologie ou d\u2019un domaine connexe.<\/p>\n Le formulaire doit \u00eatre rempli par un repr\u00e9sentant de chaque \u00e9tablissement d\u2019enseignement et doit \u00eatre envoy\u00e9 directement de l\u2019\u00e9tablissement \u00e0 ICD, par la poste ou par messager, avec des copies des documents suivants\u00a0: dossier d\u2019\u00e9tudiant \/relev\u00e9 de notes et programme\/description des cours et\/ou plans de cours de psychologie.<\/p>\n CFNS n\u2019acceptera pas le formulaire Psychologist Education s\u2019il n\u2019est pas envoy\u00e9 directement de votre \u00e9tablissement d\u2019enseignement. Vous ne devez pas le transmettre vous-m\u00eame. Les documents doivent \u00eatre transmis dans une enveloppe comportant le nom, l\u2019adresse et le sceau ou le tampon de l\u2019\u00e9tablissement.<\/p>\n Si ICD re\u00e7oit des documents dans une langue autre que le fran\u00e7ais ou l\u2019anglais, ces documents devront \u00eatre traduits. Si vous en faites la demande, ICD peut les traduire, moyennant des frais.<\/p>\n ICD examinera tous vos documents et les comparera, \u00e0 des fins de v\u00e9rification, avec l\u2019information inscrite dans sa base de donn\u00e9es mondiale. Il est important de savoir que votre \u00e9valuation sera influenc\u00e9e par la qualit\u00e9 et la quantit\u00e9 des informations fournies dans les documents transmis par les \u00e9tablissements d\u2019enseignement. Nous vous recommandons fortement de faire savoir aux \u00e9tablissements d\u2019enseignement que vous avez besoin qu\u2019ils fournissent le plus de pr\u00e9cisions possibles concernant votre formation de psychologue.<\/p>\n Vous devez assumer tous les frais d\u00e9coulant de cette d\u00e9marche.<\/p>\n T\u00e9l\u00e9chargez ce formulaire \u00e0 partir de votre compte et imprimez-le. Vous devez envoyer le formulaire, que vous aurez dat\u00e9 et sign\u00e9, aux organismes de r\u00e9glementation en psychologie de tous les territoires, ailleurs qu\u2019au Canada, o\u00f9 vous avez \u00e9t\u00e9 agr\u00e9\u00e9 ou autoris\u00e9 \u00e0 exercer la profession de psychologue. (Chaque organisme doit remplir le formulaire et l\u2019envoyer directement \u00e0 ICD par la poste ou par messager).<\/p>\n ICD n\u2019acceptera pas le formulaire Psychologist Registration s\u2019il n\u2019est pas envoy\u00e9 directement par l\u2019organisme de r\u00e9glementation. Vous ne devez pas le transmettre vous-m\u00eame.<\/p>\n Si vous avez un dipl\u00f4me qui vous a permis de travailler comme psychologue dans un pays autre que le Canada ou les \u00c9tats-Unis, demandez \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement d\u2019enseignement qui a d\u00e9livr\u00e9 le dipl\u00f4me de transmettre \u00e0 ICD une copie officielle de ce dipl\u00f4me dans la langue d\u2019origine (il ne faut pas envoyer le document original).<\/p>\n Si ICD re\u00e7oit des documents dans une langue autre que le fran\u00e7ais ou l\u2019anglais, ces documents devront \u00eatre traduits. Si vous en faites la demande, ICD peut les traduire, moyennant des frais.<\/p>\n ICD \u00a0examinera ces documents et vous dira si d\u2019autres informations sont requises.<\/p>\n Vous devez assumer tous les frais d\u00e9coulant de cette d\u00e9marche.<\/p>\n T\u00e9l\u00e9chargez ce formulaire \u00e0 partir de votre compte et imprimez-le. Vous devez envoyer le formulaire, que vous aurez dat\u00e9 et sign\u00e9, \u00e0 tous les employeurs pour lesquels vous avez travaill\u00e9 au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, l\u2019ann\u00e9e actuelle \u00e9tant consid\u00e9r\u00e9e comme l\u2019an 1.<\/p>\n Chacun de ces formulaires doit \u00eatre rempli par l\u2019employeur, qui doit l\u2019envoyer directement \u00e0 ICD par la poste ou par messager. Vous ne devez pas les transmettre vous-m\u00eame.<\/p>\n ICD n\u2019acceptera pas les formulaires Psychologist Practica\/Supervised Training \/Employment Form s\u2019ils ne sont pas envoy\u00e9s directement par les employeurs.<\/p>\n Si ICD re\u00e7oit des documents dans une langue autre que le fran\u00e7ais ou l\u2019anglais, ces documents devront \u00eatre traduits. Si vous en faites la demande, ICD peut les traduire, moyennant des frais.<\/p>\n ICD examinera ces documents et vous dira si d\u2019autres informations sont requises.<\/p>\n Vous devez assumer tous les frais d\u00e9coulant de cette d\u00e9marche.<\/p>\n Si votre langue maternelle n\u2019est ni le fran\u00e7ais, ni l\u2019anglais, et si vous avez subi r\u00e9cemment (dans les deux derni\u00e8res ann\u00e9es) un test de comp\u00e9tence linguistique, on vous demandera de soumettre les r\u00e9sultats de ce test dans le cadre de votre demande. ICD ne portera aucun jugement sur vos r\u00e9sultats. L\u2019organisme de r\u00e9glementation (membre de l\u2019AOCRP) du territoire participant pour lequel vous demandez l\u2019agr\u00e9ment d\u00e9terminera si les r\u00e9sultats r\u00e9pondent aux exigences et si de nouveaux tests sont requis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Si vous avez suivi une formation de psychologue dans un pays autre que le Canada ou les \u00c9tats-Unis et que vous souhaitez obtenir l\u2019autorisation d\u2019exercer la profession de psychologue dans l\u2019un des territoires de comp\u00e9tence participants au Canada: \u00c9tape 1\u00a0: Cr\u00e9er un compte en ligne \u00c9tape 2\u00a0: Soumettre des preuves d\u2019identit\u00e9 \u00c9tape 3\u00a0: Soumettre le […]<\/p>\n Lire la suite<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":213,"parent":260,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"parallax-page.php","meta":{"_crdt_document":"","inline_featured_image":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-480","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acpro-aocrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acpro-aocrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/acpro-aocrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acpro-aocrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acpro-aocrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=480"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/acpro-aocrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1082,"href":"https:\/\/acpro-aocrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/480\/revisions\/1082"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acpro-aocrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acpro-aocrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acpro-aocrp.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n\u00c9tape 2\u00a0: Soumettre des preuves d\u2019identit\u00e9<\/a>
\n\u00c9tape 3\u00a0: Soumettre le formulaire Psychologist Education<\/a>
\n\u00c9tape 4 : Soumettre le formulaire Psychologist Registration<\/a>
\n\u00c9tape 5\u00a0: Soumettre le formulaire Psychologist Practice\/Employment<\/a>
\n\u00c9tape 6\u00a0: Soumettre les r\u00e9sultats de vos tests linguistiques<\/a><\/p>\n\u00c9tape 1\u00a0: Cr\u00e9er un compte en ligne<\/h2>\n
\n
\n
\n
\u00c9tape 2\u00a0: Soumettre des preuves d\u2019identit\u00e9<\/h2>\n
\n
\n
\n
\n
\u00c9tape 3\u00a0: Soumettre le formulaire Psychologist Education<\/h2>\n
\u00c9tape 4\u00a0: Soumettre le formulaire Psychologist Registration<\/h2>\n
\u00c9tape 5\u00a0: Soumettre le formulaire Psychologist Practice\/Employment<\/h2>\n
\u00c9tape 6\u00a0: Soumettre le r\u00e9sultat de tests linguistiques<\/h2>\n